Songkran, Any nou Tailandès.

Posted: 18 Abril, 2008 in Tailandia

Havia sentit a parlar alguna vegada de la festa del Songkran, la celebració de l´any nou tailandès però encara no ho havia viscut en persona, va ser una experiència total, molt divertida i sobretot molt humida, jejeje…

Feia poques hores que em trobava a Tailàndia de nou, havia arribat la nit anterior de Xina i quasi bé sense gaire temps per descansar vaig sortir al carrer amb la Oil a celebrar el Songkran, el cap d’ any Tailandès, una festivitat molt sentida i celebrada per la gent de tot el país i per molts visitants.

La Oil em va comentar que un bon lloc a Bangkok per celebrar el Songkran és Khao San Road, el carrer dels motxilleros per exel-lència que durant 3 dies hi hauria una festa bestial non stop durant 24 hores.

És tradició, posar-se una camisa amb dibuixos de flors per celebrar l´entrada del nou any, la Oil i jo també ens vàrem vestir com és costum per celebrar aquesta festa, jo em vaig posar una camisa vermella que em recordava aquelles famoses camises que portava en Magnum, una sèrie molt famosa dels 80 que donava la televisió de Catalunya, jejejejeje…

Només sortir al carrer, no vàren passar ni 5 minuts una persona desde un balcó ens va llençar una galleda d´aigua a sobre nostre, jajajajaja… la Oil i jo no paravem de riure i la gent que teniem al nostre voltant també ens petaven de riure.

Fins a l´arribada de l´estació d´On Nut, uns 300 metres desde el meu apartament… moltíssima gent s´apropava a nosaltres per mullar-nos amb galledes, pistoles d´aigua, gerres d´aigua, etc… i també molta gent en empastifava les nostres cares amb polvos de talco!!!

Amb l´Sky Train desde On Nut, vàrem anar a Siam i desde allà un taxi fins a Khao San Road.

La Oil però sobretot jo, no paravem de riure i de flipar de tot el que veiem desde el nostre taxi. Tot Bangkok estava bolcat en la celebració del Songkran, gent amb furgonetes tirant aigua a tothom, incluida la policia, jajajaja, nens ruixant aigua sobre els seus pares, etc… tothom completament xop!!!

El moment més bèstia de la tarda va ser quan vàrem arribar a les proximitats de Khao San Road, el taxi no va poder deixar-nos a prop del carrer ja que era impossible moures per aquella zona, hi havia milers de persones totalment mullades de dalt a baix deixades anar per la festa!!!

Per caminar uns 400 metres potser vàrem trigar 45 minuts, no exagero ni mica… Bangkok en aquells moments era una ciutat sense lleis, gent per la carretera ballant i saltant, els cotxes passaven per a on podien, música a tot volum i la guerra d´aigua era bestial!!!

Com que ja estavem totalment xops i ja ens haviem deixat portar per el bon rotllo de la festa, ens vàrem comprar unes pistoles d´aigua per mullar a tothom que passava per davant nostre, jejejeje… Era súper divertit tirar aigua contra la gent, nens petits, gent gran, travestis, etc… El millor de tot ,el bon rotllo de la penya, ningú s´emprenyava, tothom reia moltíssim i l´atmosfera de la festa era molt xul-la i autèntica!!!

Si no vaig morir a Khao San Road aquella tarda, crec que trigaré uns quants anys a morir, jejejeje… hi va haver un moment que una allau de gent ens va atrapar a mi i també a la Oil, no podiem pràcticament ni respirar, inclús vaig perdre les sandalies un parell de vegades i encara no m´explico com les vaig trobar ja que no em podia ni tant sols ajupir per agafar-les, ho tenia que fer amb el tacte dels meus peus totalment mullat i brut per les trepitjades de la gent. Finalment, vàrem sortir vius d´aquella guerra i també calçats, jajajajaja…

Khao San Road, semblava el lloc més boig del Món, no em podia creure que hi hagués aquella festa tant brutal a mitja tarda, era impresionant!!! Teniu que venir a comprovar-ho amb els vostres propis ulls, jejejeje…

Hi havia actuacions de Ladies Boys, totalment anades i deixades anar per el festival, grups de música, gent fent coreografies sexis, els bars a rebentar, etc… no tinc paraules per descriure tota aquella bogueria que tenia davant dels meus propis ulls, jajajaja… El bon rotllo era brutal!!!

Vàrem entrar a un bar per pendre unes cervezes i per donar-nos un descans, estavem fets pols… Durant l´estona que vàrem estar sentats prenent les birres, no paravem de comentar tot que que veiem al carrer, tota aquella gent tirant-se aigua els uns contra els altres, la guerra semblava que no acabaria mai!

Ens vàrem tenir que veure les birres més ràpides del compte perquè a la taula del costat hi havien 2 dones d´edat madura que no van paraven, primer de mirar-me, després de voler-se fer fotos amb mi i per últim ja em començaven a tocar i a ficar-me una mica de mà… A vegades em pregunto… ¨Com pot ser que em passin aquestes coses a mi???¨… Anàven una mica passades de voltes aquelles senyores… jejejeje…

De tornada cap a Siam, vàrem agafar un tuk tuk, jejejejeje… no sé quantes vegades vaig mullar al conductor i empastifar-li la cara amb polvos de talco, jajajaja. Durant l´estona que el tuk tuk estava parat en algún semàfor, començava una guerra d´aigua amb tota la gent que hi havia pujada en algun taxi o tuk tuk, súper catxonda l´escena!!!

Estavem a Siam de nou per tornar cap a On Nut amb l´Sky Train i tothom ens mirava, erem els únics que estavem completament mullats i amb les cares plenes de polvos de talc, la gent reia moltíssim al veure les nostres pintes, jejejeje… durant tot el trajecte de tornada cap a casa tota la gent que pujava a l´Sky Train, ens mirava de dalt a baix ja que no passavem desaparseguts… Nosaltres ens partiem el cul mirant les cares de la gent quan es fixaven amb nosaltres.

Vàrem estar hores completament mullats, no vaig tenir fred en cap moment, estava molt agrait de que tothom em mulles, era un bon sistema per soportar la calor tant forta que fa a Tailàndia en aquesta època, la més calurosa de l´any.

Espero celebrar molts Songkran, ha sigut una experiència fantàstica!!!

Happy New Year!!!

Jordi Meya.

Una mica d´explicació del perquè el Songkran és tant important per els Tailandesos:

Las celebraciones de Songkran se reparten en tres días. El primero, el día 13 de abril, se despide el año saliente. Con rituales y ofrendas a los monjes se pretende la limpieza y la purificación personal, en el marco de un proceso de “renovación”. Durante el segundo día, comienza la fiesta en la que la población se arroja cubos de agua –también a los turistas– para dar la bienvenida al año que llega. Y finalmente, el ultimo dia es,el más importante de las celebraciones del Songkran, quedan los actos caritativos, con la búsqueda de bendiciones de los ancianos por las malas acciones realizadas en el pasado. “Se tiene la creencia de que al realizar estos actos de mérito, amor y adoraciones, el fiel es recompensado con bendiciones y buena fortuna durante el nuevo año”, apunta la nota.El Año Nuevo tailandés también es un periodo de reflexión importante para los ciudadanos sobre los muchos actos de bondad y consideración que cada uno personalmente haya experimentado, así como un ejercicio de recuerdo de como tales actos de generosidad traen la paz, la felicidad y el bienestar. Es un periodo para reuniones, en las que los lazos familiares se ven renovados.
VALORES CULTURALES
Los valores culturales que se desprenden del Festival del Songkran se expresan en varias ceremonias y rituales. Uno de esos valores culturales es la demostración de gratitud: dar las gracias a aquellos que hayan “hecho el bien” o que hayan mostrado su buena voluntad, que son dignos de respeto y reconocimiento. Una de esas demostraciones es el baño de imágenes de Buda con agua bendita y un ritual de baño también sobre los ancianos en señal de respeto. La segunda, la lealtad a los antepasados, con lo que se busca el perdón por las malas acciones.
Aún quedan cuatro valores culturales de la fiesta del Año Nuevo. El tercer valor se centra en el sentido individual de conciencia sobre las responsabilidades de cada uno hacia la casa y la familia y se demuestra con la costumbre tradicional de “la limpieza general”. El cuarto se dirige hacia el valor religioso y subraya los roles y responsabilidades en los templos y monasterios. Aquí se destaca la participación de la comunidad en la limpieza general de templos, el baño de las imágenes de Buda o la construcción de ‘chedis’ o stupas con tierra, como símbolo para reemplazar la arena perdida a lo largo del año.
El quinto valor cultural son los actos de generosidad hacia los demás. Se demuestra con la preparación, el intercambio y el reparto de comida por miembros de la comunidad, así como los lanzamientos de agua entre unos y otros, un gesto de hospitalidad que les sirve también para mitigar el calor sofocante de esta fecha del verano.

Por último, el sexto de ellos se refleja en la cooperación y el espíritu de participación de los ciudadanos en las celebraciones del Songkran, compartiendo la diversión y derrochando felicidad y buena voluntad para todo el mundo. Pero al espectáculo se suma un ritual de respeto a la institución más importante del Reino, la Monarquía y los miembros de la familia real, que manifiestan en forma de procesión, con canciones, colores brillantes y en definitiva, con gran espíritu de diversión

 

 

Fotos celebració Songkran:

Vídeos Songkran:

Ladie Boy ballant a Khao San Road:

Tornant a casa mullats i tacats dins de l’Sky Train:

Anuncis
Comentaris
  1. marta ha dit:

    apa quina festasa i quin merder!
    com t´ha anat per la xina? explicans una mica
    Estas divino de la muerte amb aquesta camisa i el careto embalsamat, t ´haurien de pejar la foto al ajuntament de Ripoll, pobrets ells tan arregladets i controlats!!
    Pasat- ho be que la vida son cuatre dies i tres ja els hem patit prou!
    un besu!!!!

  2. miquel ha dit:

    molt guapa la camisa jejeje

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s